BIRDINGLANZAROTE

martes, 17 de marzo de 2009

LIST OF THE BIRDS OBSERVED IN LANZAROTE SINCE 2002. LISTA DE LAS AVES OBSERVADAS EN LANZAROTE DESDE 2002.









B: breeding bird/especie nidificante P: passage migrant/migrante de paso W: winter visitor/invernante A: accidental/accidental +: rarity seen before 2002/rareza observada antes de 2002 *: bird seen only at Alegranza islet/especie observada sólo en Alegranza


PODICIPEDIDAE

Black-necked Grebe-Podiceps nigricollis-Zampullín Cuellinegro (rare P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3


PROCELLARIIDAE
Bulwer´s Petrel-Bulweria bulwerii-Petrel de Bulwer (B)
PHOTO1/PHOTO2
Cory´s Shearwater-Calonectris diomedea borealis-Pardela Cenicienta (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Great Shearwater-Puffinus gravis-Pardela Capirotada (scarce P)
Sooty Shearwater-Puffinus griseus-Pardela Sombría (rare P)
Manx Shearwater-Puffinus puffinus-Pardela Pichoneta (rare P) PHOTO1
Little Shearwater-Puffinus assimilis baroli-Pardela Chica (B)


HYDROBATIDAE
Wilson´s Storm Petrel-Oceanites oceanicus-Paíño de Wilson (A)
White-faced Storm Petrel-Pelagodroma marina-Paíño Pechialbo (B)
Black-bellied Storm Petrel-Fregetta tropica-Paíño Ventrinegro (A)
European Storm Petrel-Hydrobates pelagicus-Paíño Europeo (B)*
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Leach´s Storm Petrel-Oceanodroma leucorhoa-Paíño Boreal (scarce P/W) PHOTO1/PHOTO2
Madeiran Storm-petrel-Oceanodroma castro-Paíño de Madeira (B)

PHAETHONTIDAE
Red-billed Tropicbird-Phaethon aethereus-Rabijunco Etéreo (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4/PHOTO5


SULIDAE
Northern Gannet-Morus bassanus-Alcatraz Atlántico (rare P/W)
PHOTO1/PHOTO2


PHALACROCORACIDAE
Great Cormorant-Phalacrocorax carbo-Cormorán Grande (rare P/W)


ARDEIDAE
Little Bittern-Ixobrychus minutus-Avetorillo Común (very rare P)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4
Black-crowned Night Heron-Nycticorax nycticorax-Martinete Común (rare P)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Squacco Heron-Ardeola ralloides-Garcilla Cangrejera (rare P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Cattle Egret-Bubulcus ibis-Garcilla Bueyera (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Little Egret-Egretta garzetta-Garceta Común (common P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Grey Heron-Ardea cinerea-Garza Real (common P/W) PHOTO1/PHOTO2
Purple Heron-Ardea purpurea-Garza Imperial (rare P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3


CICONIIDAE
White Stork-Ciconia ciconia-Cigüeña Blanca (rare P)
PHOTO1/PHOTO2



THRESKIORNITIDAE

Glossy Ibis-Plegadis falcinellus-Morito Común (A)
Sacred Ibis-Threskiornis aethiopicus-Ibis Sagrado (A)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Eurasian Spoonbill-Platalea leucorodia-Espátula Común (scarce P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3


PHOENICOPTERIDAE
Greater Flamingo-Phoenicopterus ruber-Flamenco Común (A)
PHOTO1


ANATIDAE
Lesser Canada Goose-Branta hutchinsii-Barnacla Canadiense (A)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Ruddy Shelduck-Tadorna ferruginea-Tarro Canelo (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Common Shelduck-Tadorna tadorna-Tarro Blanco (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Eurasian Wigeon-Anas penelope-Silbón Europeo (rare W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Common Teal-Anas crecca-Cerceta Común (scarce W)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4
Mallard-Anas platyrhynchos-Ánade Azulón (rare P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Northern Pintail-Anas acuta-Ánade Rabudo (rare W) PHOTO1/PHOTO2
Garganey-Anas querquedula-Cerceta Carretona (rare P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Blue-winged Teal-Anas discors-Cerceta Aliazul (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Northern Shoveler-Anas clypeata-Cuchara Común (rare P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Greater Scaup-Aythya marila-Porrón Bastardo (A) PHOTO1/PHOTO2
Lesser Scaup-Aythya affinis-Porrón Bola (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3



ACCIPITRIDAE
Black Kite-Milvus migrans-Milano Negro (rare P/W)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Egyptian Vulture-Neophron percnopterus majorensis-Alimoche Común (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Short-toed Eagle-Circaetus gallicus-Culebrera Europea (A) PHOTO1
Western Marsh Harrier-Circus aeruginosus-Aguilucho Lagunero Occidental (rare W) PHOTO1/PHOTO2
Hen Harrier-Circus cyaneus-Aguilucho Pálido (rare P)
Pallid Harrier-Circus macrourus-Aguilucho Papialbo (A)
PHOTO1/PHOTO2
Montagu´s Harrier-Circus pygargus-Aguilucho Cenizo (rare P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Eurasian Sparrowhawk-Accipiter nisus-Gavilán Común (rare W) PHOTO1
Common Buzzard-Buteo buteo-Busardo Ratonero (rare W) PHOTO1
Booted Eagle-Aquila pennata-Aguililla Calzada (rare P)



PANDIONIDAE
Osprey-Pandion haliaetus haliaetus-Águila Pescadora (B)

PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3



FALCONIDAE
Lesser Kestrel-Falco naumanni-Cernícalo Primilla (rare P) PHOTO1/
PHOTO2/PHOTO3
Common Kestrel-Falco tinnunculus dacotiae-Cenícalo Vulgar (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Red-footed Falcon-Falco vespertinus-Cernícalo Patirrojo (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Merlin-Falco columbarius-Esmerejón (rare W)
Eurasian Hobby-Falco subbuteo-Alcotán Europeo (rare P)
Eleonora´s Falcon-Falco eleonorae-Halcón de Eleonora (B)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Peregrine Falcon-Falco peregrinus-Halcón Común (rare P/W) PHOTO1/PHOTO2
Barbary Falcon-Falco pelegrinoides-Halcón Tagarote (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3



PHASIANIDAE
Barbary Partridge-Alectoris barbara koenigi-Perdiz Moruna (B)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Common Quail-Coturnix coturnix-Codorniz Común (B/rare P)



RALLIDAE
Spotted Crake-Porzana porzana-Polluela Pintoja (rare P)
Baillon´s Crake-Porzana pusilla-Polluela Chica (A)
Common Moorhen-Gallinula chloropus-Gallineta Común (rare P/W)

PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Allen´s Gallinule-Porphyrio alleni-Calamoncillo Africano (A)
African Swamphen-Porphyrio (porphyrio) madagascariensis-Calamón Africano (A)
Common Coot-Fulica atra-Focha Común (very rare P/W) PHOTO1/PHOTO2


OTIDIDAE
Houbara Bustard-Chlamydotis undulata fuerteventurae-Avutarda Hubara (B)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4



HAEMATOPODIDAE
Eurasian Oystercatcher-Haematopus ostralegus-Ostrero Euroasiático (rare P/W)
PHOTO1/PHOTO2



RECURVIROSTRIDAE
Black-winged Stilt-Himantopus himantopus-Cigüeñuela Común (B/rare P)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Pied Avocet-Recurvirostra avosetta-Avoceta Común (rare P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3



BURHINIDAE
Stone-curlew-Burhinus oedicnemus insularum-Alcaraván Común (B)
PHOTO1/PHOTO2



GLAREOLIDAE
Cream-coloured courser-Cursorius cursor-Corredor Sahariano (B)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Collared Pratincole-Glareola pratincola-Canastera Común (rare P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3



CHARADRIIDAE
Little Ringed Plover-Charadrius dubius-Chorlitejo Chico (rare P)
PHOTO1/PHOTO2
Ringed Plover-Charadrius hiaticula-Chorlitejo Grande (common P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Kentish Plover-Charadrius alexandrinus-Chorlitejo Patinegro (B/common P/W) PHOTO1/PHOTO2
Eurasian Dotterel-Charadrius morinellus-Chorlito Carambolo (rare P) PHOTO1
American Golden Plover-Pluvialis dominica-Chorlito Dorado Americano (A) PHOTO1/PHOTO2
European Golden Plover-Pluvialis apricaria-Chorlito Dorado Europeo (rare P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Grey Plover-Pluvialis squatarola-Chorlito Gris (common P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Northern Lapwing-Vanellus vanellus-Avefría Europea (rare W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3



SCOLOPACIDAE
Red Knot-Calidris canutus-Correlimos Gordo (scarce P/W)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Sanderling-Calidris alba-Correlimos Tridáctilo (common P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Semipalmated Sandpiper-Calidris pusilla-Correlimos Semipalmeado (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4
Little Stint-Calidris minuta-Correlimos Menudo (scarce P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Temminck´s Stint-Calidris temminckii-Correlimos de Temminck (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
White-rumped Sandpiper-Calidris fuscicollis-Correlimos Culiblanco (A) PHOTO1/PHOTO2
Pectoral Sandpiper-Calidris melanotos-Correlimos Pectoral (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Curlew Sandpiper-Calidris ferruginea-Correlimos Zarapitín (scarce P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Dunlin-Calidris alpina-Correlimos Común (common P/W) PHOTO1/PHOTO2
Buff-breasted Sandpiper-Tryngites subruficollis-Correlimos Canelo (A)
Ruff-Philomachus pugnax-Combatiente (scarce P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Jack Snipe-Lymnocryptes minimus-Agachadiza Chica (rare P)
Common Snipe-Gallinago gallinago-Agachadiza Común (scarce P) PHOTO1
Long-billed Dowitcher-Limnodromus scolopaceus-Agujeta Escolopácea (A)
Eurasian Woodcock-Scolopax rusticola-Chocha Perdiz (rare P/W)
Black-tailed Godwit-Limosa limosa-Aguja Colinegra (scarce P/W) PHOTO1/PHOTO2
Bar-tailed Godwit-Limosa lapponica-Aguja Colipinta (common P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Whimbrel-Numenius phaeopus-Zarapito Trinador (common P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Eurasian Curlew-Numenius arquata-Zarapito Real (rare P/W) PHOTO1/PHOTO2
Common Redshank-Tringa totanus-Archibebe Común (common P/W) PHOTO1/PHOTO2
Marsh Sandpiper-Tringa stagnatilis-Archibebe Fino (A)
Common Greenshank-Tringa nebularia-Archibebe Claro (common P/W)
PHOTO1/PHOTO2
Lesser Yellowlegs-Tringa flavipes-Archibebe Patigualdo Chico (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Green Sandpiper-Tringa ochropus-Andarríos Grande (scarce P) PHOTO1/PHOTO2
Wood Sandpiper-Tringa glareola-Andarríos Bastardo (rare P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Common Sandpiper-Actitis hypoleucos-Andarríos Chico (common P/W) PHOTO1/PHOTO2
Spotted Sandpiper-Actitis macularius-Andarríos Maculado (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Ruddy Turnstone-Arenaria interpres-Vuelvepiedras Común (common P/W) PHOTO1/PHOTO2
Wilson´s Phalarope-Phalaropus tricolor-Falaropo Tricolor (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Grey Phalarope-Phalaropus fulicarius-Falaropo Picogrueso (A) PHOTO1/PHOTO2



STERCORARIIDAE
Pomarine Skua-Stercorarius pomarinus-Págalo Pomarino (rare P) PHOTO1/PHOTO2
Arctic Skua-Stercorarius parasiticus-Págalo Parásito (rare P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Long-tailed Skua-Stercorarius longicaudus-Págalo Rabero (A)
South Polar Skua-Stercorarius maccormicki-Págalo Polar (A)
Great Skua-Stercorarius skua-Págalo Grande (rare P/W) PHOTO 1



LARIDAE
Mediterranean Gull-Larus melanocephalus-Gaviota Cabecinegra (A)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4
Little Gull-Larus minutus-Gaviota Enana (A)
Black-headed Gull-Larus ridibundus-Gaviota Reidora (common W) PHOTO1/PHOTO2
Slender-billed Gull-Larus genei-Gaviota Picofina (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Audouin´s Gull-Larus audouinii-Gaviota de Audouin (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4
Ring-billed Gull-Larus delawarensis-Gaviota de Delaware (A) PHOTO1/PHOTO2
Common Gull-Larus canus-Gaviota Cana (A)
Lesser Black-backed Gull-Larus fuscus-Gaviota Sombría (common W) PHOTO1
Yellow-legged Gull-Larus michahellis atlantis-Gaviota Patiamarilla (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Great Black-backed Gull-Larus marinus-Gavión Atlántico (rare W) PHOTO1
Glaucous Gull-Larus hyperboreus-Gavión Hiperbóreo (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4
Kittiwake-Rissa tridactyla-Gaviota Tridáctila (rare P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3




STERNIDAE
Gull-billed Tern-Sterna nilotica-Pagaza Piconegra (rare P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4
Caspian Tern-Sterna caspia-Pagaza Piquirroja (A) +
Sandwich Tern-Sterna sandvicensis-Charrán Patinegro (common P/W)
PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Roseate Tern-Sterna dougallii-Charrán Rosado (A)
Common Tern-Sterna hirundo-Charrán Común (scarce P)
PHOTO1
Arctic Tern-Sterna paradisea-Charrán Ártico (A)
Little Tern-Sterna albifrons-Charrancito Común (rare P) PHOTO1/PHOTO2
Whiskered Tern-Chlidonias hybridus-Fumarel Cariblanco (rare P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Black Tern-Chlidonias niger-Fumarel Común (rare P)


PTEROCLIDIDAE
Black-bellied Sandgrouse-Pterocles orientalis-Ganga Ortega (rare B)

PHOTO1


COLUMBIDAE
Rock Dove-Columba livia canariensis-Paloma Bravía (B)
Wood Pigeon-Columba palumbus-Paloma Torcaz (rare P) PHOTO1
/PHOTO2
Eurasian Collared Dove-Streptopelia decaocto-Tórtola Turca (B) PHOTO1/PHOTO2
European Turtle Dove-Sterptopelia turtur-Tórtola Europea (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Laughing Dove-Streptopelia senegalensis-Tórtola Senegalesa (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3


PSITTACIDAE
Ring-necked Parakeet-Psittacula krameri-Cotorra de Kramer (B) PHOTO1/PHOTO2


CUCULIDAE
Great Spotted Cuckoo-Clamator glandarius-Críalo Europeo (rare P/W) PHOTO1/PHOTO2
Common Cuckoo-Cuculus canorus-Cuco Común (rare P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3


TYTONIDAE
Barn Owl-Tyto alba gracilirostris-Lechuza Común (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4


STRIGIDAE
Long-eared Owl-Asio otus-Búho Chico (rare P/W/B?)
Eurasian Scops Owl-Otus scops-Autillo Europeo (A) PHOTO1/PHOTO2
Short-eared Owl-Asio flammeus-Búho Campestre (rare P/W) PHOTO1



CAPRIMULGIDAE
European Nightjar-Caprimulgus europaeus-Chotacabras Gris (A)+ PHOTO1


APODIDAE
Chimney Swift-Chaetura pelágica-Vencejo de Chimenea (A) PHOTO1/PHOTO2
Plain Swift-Apus unicolor-Vencejo Unicolor (B) PHOTO1/PHOTO2
Common Swift-Apus apus-Vencejo Común (B/common P/W)
Pallid Swift-Apus pallidus-Vencejo Pálido (B)
Alpine Swift-Apus melba-Vencejo Real (rare P) PHOTO1/PHOTO2
Little Swift-Apus affinis-Vencejo Moro (A)



MEROPIDAE
European Bee-eater-Merops apiaster-Abejaruco Europeo (scarce P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3



CORACIIDAE
European Roller-Coracias garrulus-Carraca (rare P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4



UPUPIDAE
Hoopoe-Upupa epops-Abubilla (B) PHOTO1/PHOTO2



PICIDAE
Eurasian Wryneck-Jynx torquilla-Torcecuello (rare P) PHOTO1/PHOTO2


ALAUDIDAE
Calandra Lark-Melanocorypha calandra-Calandria (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Greater Short-toed Lark-Calandrella brachydactyla-Terrera Común (rare P/W) PHOTO1
Lesser Short-toed Lark-Calandrella rufescens-Terrera Marismeña (B) PHOTO1/PHOTO2
Sky Lark-Alauda arvensis-Alondra Común (common W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3


HIRUNDINIDAE

Sand Martin-Riparia riparia-Avión Zapador (scarce P) PHOTO1/PHOTO2
Crag Martin-Ptyonoprogne rupestris-Avión Roquero (A)
Barn Swallow-Hirundo rustica-Golondrina Común (common P/W) PHOTO1/PHOTO2
Red-rumped Swallow-Hirundo daurica-Golondrina Dáurica (scarce P) PHOTO1/PHOTO2
House Martin-Delichon urbicum-Avión Común (common P/W) PHOTO1/PHOTO2


MOTACILLIDAE
Tawny Pipit-Anthus campestris-Bisbita Campestre (rare P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Berthelot´s Pipit-Anthus berthelotii-Bisbita Caminero (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Tree Pipit-Anthus trivialis-Bisbita Arbóreo (scarce P) PHOTO1/PHOTO2
Olive-Backed Pipit-Anthus hodgsoni-Bisbita de Hodgson (A)

Meadow Pipit-Anthus pratensis-Bisbita Pratense (scarce P/W) PHOTO1/PHOTO2
Red-throated Pipit-Anthus cervinus-Bisbita Gorgirrojo (rare P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Water Pipit-Anthus spinoletta-Bisbita Alpino (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4
Rock Pipit-Anthus petrosus-Bisbita Costero (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Blue-headed Wagtail-Motacilla (flava) flava-Lavandera Boyera Alemana (common P) PHOTO1
Yellow Wagtail-Motacilla (flava) flavissima-Lavandera Boyera Inglesa (common P) PHOTO1
Spanish Wagtail-Motacilla (flava) iberiae-Lavandera Boyera Ibérica (common P) PHOTO1
Ashy-headed Wagtail-Motacilla (flava) cinereocapilla-Lavandera Boyera Italiana (rare P) PHOTO1
Grey-headed Wagtail-Motacilla (flava) thunbergi-Lavandera Boyera Escandinava (rare P) PHOTO1
Black-headed Wagtail-Motacilla (flava) feldegg-Lavandera Boyera Balcánica (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Citrine Wagtail-Motacilla citreola-Lavandera Cetrina (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4
Grey Wagtail-Motacilla cinerea-Lavandera Cascadeña (scarce W) PHOTO1/PHOTO2
White Wagtail-Motacilla alba-Lavandera Blanca (common P/W) PHOTO1/PHOTO2


TURDIDAE
Rufous-tailed Scrub Robin-Cercotrichas galactotes-Alzacola Rojizo (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4
European Robin-Erithacus rubecula-Petirrojo Europeo (common W) PHOTO1/PHOTO2
Common Nightingale-Luscinia megarhynchos-Ruiseñor Común (rare P)
Bluethroat-Luscinia svecica-Ruiseñor Pechiazul (rare P)*
Black Redstart-Phoenicurus ochruros-Colirrojo Tizón (scarce W) PHOTO1
Common Redstart-Phoenicurus phoenicurus-Colirrojo Real (common P) PHOTO1/PHOTO2
Whinchat-Saxicola rubetra-Tarabilla Norteña (scarce P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Stonechat-Saxicola torquata-Tarabilla Común (scarce P/W) PHOTO1/PHOTO2
Northern Wheatear-Oenanthe oenanthe-Collalba Gris (common P/rare W) PHOTO1/PHOTO2
Black-eared Wheatear-Oenanthe hispanica-Collalba Rubia (rare P)
Blue Rock Thrush-Monticola solitarius-Roquero Solitario (A) PHOTO1
Ring Ouzel-Turdus torquatus-Mirlo Capiblanco (rare W) PHOTO1/PHOTO2
Blackbird-Turdus merula-Mirlo Común (rare W)
Fieldfare-Turdus pilaris-Zorzal Real (A) PHOTO1/PHOTO2
Song Thrush-Turdus philomelos-Zorzal Común (common W) PHOTO1/PHOTO2
Redwing-Turdus iliacus-Zorzal Alirrojo (scarce W) PHOTO1/PHOTO2

Mistle Thrush-Turdus viscivorus-Zorzal Charlo (A)

SYLVIIDAE
Grasshopper Warbler-Locustella naevia-Buscarla Pintoja (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Sedge Warbler-Acrocephalus schoenobaenus-Carricerín Común (rare P) PHOTO1/PHOTO2
Eurasian Reed Warbler-Acrocephalus scirpaceus-Carricero Común (scarce P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Great Reed Warbler-Acrocephalus arundinaceus-Carricero Tordal (A)
Western Olivaceous Warbler-Hippolais opaca-Zarcero Pálido Occidental (rare P) PHOTO1/PHOTO2
Melodious Warbler-Hippolais polyglotta-Zarcero Común (common P) PHOTO1
Spectacled Warbler-Sylvia conspicillata-Curruca Tomillera (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Subalpine Warbler-Sylvia cantillans-Curruca Carrasqueña (common P) PHOTO1/PHOTO2
Sardinian Warbler-Sylvia melanocephala-Curruca Cabecinegra (B/rare P) PHOTO1
Lesser Whitethroat-Sylvia curruca-Curruca Zarcerilla (A)

Orphean Warbler-Sylvia hortensis-Curruca Mirlona (A) PHOTO1
Common Whitethroat-Sylvia communis-Curruca Zarcera (common P) PHOTO1/PHOTO2
Garden Warbler-Sylvia borin-Curruca Mosquitera (scarce P/W) PHOTO1
Blackcap-Sylvia atricapilla-Curruca Capirotada (common W) PHOTO1/PHOTO2
Yellow-browed Warbler-Phylloscopus inornatus-Mosquitero Bilistado (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3/PHOTO4
Western Bonelli´s Warbler- Phylloscopus bonelli-Mosquitero Papialbo (scarce P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Wood Warbler- Phylloscopus sibilatrix-Mosquitero Silbador (common P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Iberian Chiffchaff- Phylloscopus ibericus-Mosquitero Ibérico (rare P)
Common Chiffchaff- Phylloscopus collybita-Mosquitero Común (common P/W) PHOTO1/PHOTO2
Willow Warbler- Phylloscopus trochilus-Mosquitero Musical (common P/W) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3


MUSCICAPIDAE
Spotted Flycatcher-Muscicapa striata-Papamoscas Gris (common P) PHOTO1/PHOTO2
Pied Flycatcher-Ficedula hypoleuca-Papamoscas Cerrojillo (common P) PHOTO1/PHOTO2


PARIDAE

African Blue Tit-Parus teneriffae-Herrerillo Africano (B) PHOTO1/PHOTO2


ORIOLIDAE

Eurasian Golden Oriole-Oriolus oriolus-Oropéndola (rare P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3


LANIIDAE

Shouthern Grey Shrike-Lanius meridionalis-Alcaudón Real (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Woodchat Shrike-Lanius senator-Alcaudón Común (scarce P) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3


CORVIDAE
Common Raven-Corvus corax-Cuervo (B) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3


STURNIDAE
Common Starling-Sturnus vulgaris-Estornino Pinto (common W) PHOTO1/PHOTO2


PASSERIDAE
Spanish Sparrow-Passer hispaniolensis-Gorrión Moruno (B) PHOTO1/PHOTO2


FRINGILLIDAE

Common Chaffinch-Fringilla coelebs-Pinzón Vulgar (rare P/W) PHOTO1
Brambling-Fringilla montifringilla-Pinzón Real (A)

European Serin-Serinus serinus-Verdecillo (scarce P/W/B?) PHOTO1/PHOTO2
Canary-Serinus canarius-Canario (B) PHOTO1
European Greenfinch-Carduelis chloris-Verderón Común (scarce P/W) PHOTO1
European Goldfinch-Carduelis carduelis-Jilguero (scarce P/W/B?) PHOTO1/PHOTO2
Common Linnet-Carduelis cannabina-Pardillo Común (B) PHOTO1/PHOTO2
Trumpeter Finch-Bucanetes githagineus-Camachuelo Trompetero (B) PHOTO1/PHOTO2
Common Rosefinch-Carpodacus erythrinus-Camachuelo Carminoso (A)* PHOTO1/PHOTO2
Hawfinch-Coccothraustes coccothraustes-Picogordo (A) PHOTO1/PHOTO2


EMBERIZIDAE
Reed Bunting-Emberiza schoeniclus-Escribano Palustre (A)

Little Bunting-Emberiza pusilla-Escribano Pigmeo (A)

Ortolan Bunting-Emberiza hortulana-Escribano Hortelano (A) PHOTO1/PHOTO2/PHOTO3
Corn Bunting-Miliaria calandra-Triguero (B?/rare P) PHOTO1/PHOTO2

ICTERIDAE
Bobolink-Dolichonyx oryzivorus-Charlatán (A)